Он ведет "Кадиллак"
Евтушенко получил премию Уолта Уитмена
Любовь зла. Наивные, недалекие американцы как полюбили Евгения Евтушенко лет 40 назад, так все и не могут ни избыть это чувство, ни адекватно выразить его.
На этот раз рифмующий публицист удостоен их премии Уолта Уитмена. Сам регламент награды довольно любопытен и обогащает полумифическую фигуру Евтушенко дополнительными красками. Дело в том, что премия Уитмена присуждается лучшей рукописи американского поэта, не имеющего ни одной напечатанной книги. Попросту — начинающему. Размер ее составляет $5 тыс., и помимо денег увенчанный автор получает следующую опцию: книгу его издает университет штата Луизиана и 3 тыс. экземпляров рассылает членам американской поэтической академии.
Никогда еще эту премию никаким иностранцам не присуждали, и вот на тебе. Конечно, обсуждать странный выбор заокеанских служителей муз — не наше дело. "Нам награду дали, мы на нее ситец покупаем": им денежку дали, а уж они ее тратят, как пожелают. Тем более это у нас премии наперечет, а там-то наград как грязи. Другое дело, что история странным образом напоминает поразительные рассуждения Никиты Михалкова насчет того, что на миллионы, выдоенные им из правительства, можно было бы 20 дебютных фильмов снять. Режиссер заметил, дескать, пробовали вон на студии Горького начинающие снимать, так там же все и разворовали.
Евтушенко выразился позаковыристей: "Награждение Уитменовской премией стало для меня большим событием. Самого Уолта Уитмена я считаю самым великим американским поэтом. Тем более что именно Уитмен стал первым американским поэтом, который протянул руку России через океан, написав письмо русским людям". Особенно приятно это загадочное "тем более".
Американская премия, врученная вдохновенному отечественному графоману если что и доказывает, так разве то, что жанр литературной фарцовки не умирает. В общем-то, дай им Бог. "По Америке столь многодетной, / но строго диетной, / где ни яблок моченых, / ни хрустких соленых груздей, / я веду 'кадиллак'". Так пишет Евтушенко о своем американском житье. "Кадиллак", значит, уже есть, теперь будет и на запчасти.

МИХАИЛ Ъ-НОВИКОВ

Газета «Коммерсантъ» №93 от 02.06.1999, стр. 10