В Россию приехала шотландская детективная писательница Вэл Макдермид. В москов

В Россию приехала шотландская детективная писательница Вэл Макдермид. В московском издательстве "Иностранка" только что вышел ее роман "Репортаж об убийстве". На очереди — "Убийственный ритм". Оба романа включены в серию "Лекарство от скуки", составитель которой Б. Акунин выступает за "серьезный подход к несерьезному жанру". С ВЭЛ МАКДЕРМИД встретилась ЛИЗА Ъ-НОВИКОВА.

Вэл Макдермид (Val McDermid) пришла в детективную литературу из журналистики. Она до сих пор пишет книжные обзоры для английских и американских газет. Россию она очень полюбила и даже собирается перенести сюда действие своего нового романа. Макдермид — остроумная собеседница, стиль речи напоминает Татьяну Толстую. Сама она говорит, что все злое и опасное в себе оставляет на страницах. Если кем-нибудь недовольна, предпочитает не спорить, а попросту убить его в своем очередном детективе. Западные рецензенты называют героиню Макдермид "мисс Марпл новой эпохи". Однако сама писательница не склонна отождествлять себя с Агатой Кристи:

— Агата Кристи по-прежнему популярна, но это особое чтение, "комфортное". Что-то удобное и уютное, что, например, нужно, когда болеешь. Как томатный суп.
Еще не так давно существовало только два типа детективов. Расследование "по-деревенски", как у Кристи, и "детектив-процесс", как у Рут Ренделл. Теперь же новые молодые прозаики экспериментируют с жанром гораздо смелее. Детективное поле расширилось. Среди моих книг — детективы самых разных типов. Есть серия с постоянным персонажем — Линдсей Гордон, которая из журналистки превращается в сыщицу. Это вполне традиционный детектив, но на новом материале. Другая разновидность — роман "Убийственный ритм", который скоро выйдет в "Иностранке". Я пишу и мрачные триллеры.
— Ваши детективы вошли в русскую серию "Лекарство от скуки"? Кого, как вы думаете, собираются лечить?
— Прекрасная идея собрать вместе детективы разных стран, люди могут узнать больше о других. Я думаю, что детективная литература лучше всего подходит для описания общества. Из традиционного романа мы скорее узнаем мир самого писателя. Детективный же автор, говоря о преступлении, обязательно высказывается и об обществе, в котором это преступление происходит. Интерес к детективам появляется и у читателей-интеллектуалов. Детективы уже рассматривают такие престижные премии, как "Букер". Два года назад я едва не попала в шорт-лист. В Шотландии сейчас расцвет детективной литературы. Думаю, что подобный расцвет ждет и Россию,— сходная ситуация. Ведь криминальная литература не описывает мир в равновесии, ее интересует именно мир в кризисном состоянии. В России уже появились такие писатели, как Акунин.
— А популярен ли в Англии ретродетектив? Интересует ли вас этот жанр?
— У нас тоже есть такие произведения. Детективы из античности, Средневековья, начала века. Действие одного из моего романов происходит в шестидесятых, но это самый "древний" из моих детективов.
— Не боялись ли приехать в Москву?
— Думаю, те, кто боится приезжать в Россию, должны просто проглотить свои страхи и приехать. Хотя в первый приезд — в прошлом году я участвовала в Московской книжной ярмарке non/fiction — я тоже волновалась, слушая все эти истории про гангстеров на улицах.

Газета «Коммерсантъ» №136 от 02.08.2001, стр. 10

Авторы:

Лиза Новикова

Темы:

Литературные премии

Вэл Макдермид будут принимать перед сном