Веб-сайт BBC News опубликовал мнения восьмерых ведущих кинокритиков Великобритании о распределении наград американской киноакадемии в 2004 году.

По мнению критиков, "Оскар" за лучший фильм получит последняя серия трилогии Питера Джексона "Властелин колец". Шестеро из восьми специалистов поддержали "Возвращение короля" (Lord of the rings- The return of the king). Остальные "отдали" приз "Таинственной реке" (Mystic river) Клинта Иствуда.

Сам режиссер трилогии Питер Джексон, как считают британцы, также получит приз как лучший режиссер. Так решили все опрошенные.

Большинство критиков присудили награду за лучшую мужскую роль Шону Пенну (Sean Penn), который сыграл главную роль в "Таинственной реке". В этой номинации Пенну составил конкуренцию Бил Мюррей (Bill Murray), сыгравший главную мужскую роль в "Трудностях перевода" (Lost in translation). Ему свои голоса отдали трое из восьми.

Аналитики единогласно сошлись во мнении о том, что лучшей женской ролью станет образ, который создала Шарлиз Терон (Charlize Theron) в фильме "Монстр" (Monster). Ее героиня - проститутка Эйлин Вурнос, убивавшая своих клиентов и вошедшая в историю США как первая женщина, совершившая серию убийств.

В опросе участвовали кинокритики из BBC, газет The Observer и Total Film, сайтов Variety.com и The Hollywood Reporter.com, журналов Empire и Screen International.

Британские кинокритики поделили "Оскаров" между Джексоном и Иствудом