ФОТО: АЛЕКСЕЙ КУДЕНКО

На протяжении 67 лет Олег Лундстрем дирижировал старейшим в мире джаз-бэндом

Умер Олег Лундстрем, создатель старейшего в мире джазового оркестра. Ему было 89 лет.

Оркестр, вошедший в Книгу рекордов Гиннесса как старейший в мире непрерывно действующий биг-бэнд, был создан молодыми русскими эмигрантами, проживавшими в Харбине. Коллектив из девяти музыкантов возглавил студент местного Политехнического института 18-летний Олег Лундстрем. В США и Европе джаз гремел вовсю, а на Дальнем Востоке ритмы, которые пропагандировали молодые русские, стали полным откровением. Оркестру делали заманчивые предложения лучшие танцзалы и рестораны Харбина, а потом и более крупного города — Шанхая. Здешние газеты писали: "Оркестр Лундстрема известен своим великолепным исполнением американской джассовой музыки и особенно свинга".
Олег Лундстрем услышал джаз впервые на пластинке Дюка Эллингтона "Dear Old Southland". До самых последних дней именно эта музыка — Джордж Гершвин, Дюк Эллингтон, Джером Керн и Каунт Бейси (который, кстати, основал свой оркестр на год позже) — была для Олега Леонидовича солью, сутью джаза. Однако оркестр Олега Лундстрема очень скоро вышел за рамки американских стандартов и стал делать то, чего никто до той поры не пробовал — придумывать джазовые аранжировки для русских песен. Так в репертуаре коллектива появились песни еще одного русского артиста, волею судеб оказавшегося в Шанхае,— Александра Вертинского. Не меньшей популярностью пользовалась обработка темы Исаака Дунаевского из фильма "Дети капитана Гранта" и американизированная "Катюша".
Получить разрешение на выезд в Советский Союз в Китае было непросто. Отцу Олега Лундстрема визу дали в середине 30-х годов в виде исключения, но по приезде Леонид Францевич Лундстрем был репрессирован как японский шпион. Тем не менее проживший в России только первые пять лет жизни Олег Лундстрем искренне стремился на Родину, а когда началась война, музыканты оркестра стали подавать в советское консульство одно прошение о выезде за другим.
Выехать в страну Советов им удалось только в 1946 году, когда власти разрешили всем эмигрантам вернуться в СССР. Джазовый оркестр осел в Казани, в здешней консерватории Олег Лундстрем хотел получить высшее музыкальное образование. Оркестр уже почти обрел статус государственного, когда советский джаз получил громкую пощечину в виде постановления об опере Вано Мурадели "Великая дружба". После разгрома, учиненного в том числе и "припадочному" джазу, Олег Лундстрем устроился работать скрипачом в Театре оперы и балета: пригодилась специальность, полученная еще в харбинском музтехникуме. В 1953 году окончил консерваторию по классу композиции и факультативно — по симфоническому дирижированию. Музыкант занялся преподавательской работой, а параллельно делал джазовые аранжировки для татарских песен и играл их вместе с оркестром, которому благодаря симпатиям руководства местной филармонии все же иногда удавалось давать концерты в городе и близлежащих населенных пунктах.
Когда наступила оттепель и хватка церберов от культуры несколько ослабла, концертный эстрадный оркестр под управлением Олега Лундстрема наконец-то стал официальной творческой единицей. Однако к неудовольствию идеологических работников и вопреки образу новой эстрады музыканты оркестра постарались сохранить собственное лицо. Олег Лундстрем продолжал держаться однажды выбранного курса и отстаивал право музыканта на импровизацию как выражение свободной художественной мысли. На протяжении десятилетий эта верность идеалам джаза заставляла вливаться в состав оркестра все новых и новых талантливых артистов — достаточно вспомнить Валерия Ободзинского, Ирину Отиеву, Игоря Бутмана и Георгия Гараняна, которому Олег Лундстрем передал дирижерскую палочку в 2001 году, в возрасте 85 лет. Оркестр Олега Лундстрема продолжает гастролировать. Имя великого бэнд-лидера "по-прежнему на афишах".
Борис Барабанов

Перемещенные ценности
Симпсоны стали Шамшунами
Мультипликационный сериал про семейку Симпсонов осваивает Ближний Восток — в частности, теперь его можно посмотреть в Египте и Объединенных Арабских Эмиратах. По сообщению The Wall Street Journal, первые серии арабской версии "Симпсонов" (здесь он называется "Al Shamshoon") начал показывать местный спутниковый канал MBC. Сериал адаптирован таким образом, чтобы не вступать в противоречие с моральными убеждениями аудитории. Так, Гомер Симпсон (в арабской версии — Омар Шамшун) не пьет пива, не ест хот-догов и тем более бекон и не ходит по пивнушкам "с нищими и прочими отбросами общества". Вместо этого он пьет газированную воду и ест говяжьи сосиски на гриле и арабские сладости. Кроме сцен, вырезанных по религиозным соображениям, видеоряд практически не претерпел изменений — а вот реплики героев, которые его поясняют, при дубляже потеряли всю прелесть (героев сериала озвучивают звезды египетского кино и телевидения) — истинные фанаты сериала остались недовольны. Главный упрек арабской версии "Симпсонов" — мультсериал перестал быть смешным.
MBC показывает "Al Shamshoon" каждый день в вечернем эфире. Учитывая, что 60% населения в арабских странах — люди младше 20 лет, а 40% — младше 15, MBC надеется на успех сериала. Сейчас идет первый сезон, и если "Симпсоны" понравятся новому зрителю, будут адаптированы и остальные 16.

За неоценимый вклад

ФОТО: ИЛЬЯ ПИТАЛЕВВ Йошкар-Оле уверены, что на новом месте работы Басков запоет с новой силой

Во весь город
Вклад певца Николая Баскова в отечественную культуру наконец-то оценен по заслугам — в 3120 рублей в месяц. Именно столько известный оперный певец будет получать в Марийском театре оперы и балета им. Э. Сапаева, куда его приняли на должность солиста-вокалиста. Контракт заключен сроком на один год. Как сообщил художественный руководитель театра Константин Иванов, по условиям контракта артист сможет сам выбирать партии, которые будет исполнять на сцене театра. Басков будет выступать в Йошкар-Оле два-три раза в год: в феврале он исполнит партию Ленского в спектакле "Евгений Онегин", а весной состоится премьера оперы "Травиата". По словам Иванова, "была проделана огромная организационная работа, чтобы выйти на Баскова, убедить его дирекцию в том, что работать в Марий Эл возможно и артисту такого ранга". Учитывая количество поклонников певца, в Марийском театре рассчитывают на "переаншлаги". Правда, это отразится на цене билетов, ведь "подобное мероприятие не может стоить дешево, приезд такой мегазвезды неизбежно связан с расходами". Зарплата Баскову назначена по 16-му разряду единой тарифной сетки плюс два разряда за профессионализм и за звание заслуженного артиста России. Итого 18-й разряд, или 3120 рублей в месяц.

Раритет

ФОТО: REUTERS / SOTHEBY`SКупивший партитуру "Большой фуги" Бетховена сможет самостоятельно проследить, как развивался замысел гения

Фуга в кармане
Недавно обнаруженная партитура "Большой фуги" Людвига ван Бетховена будет выставлена на торги лондонского Sotheby`s. 80-страничная рукопись была сделана за несколько месяцев до смерти композитора в 1827 году и представляет собой измененную партитуру 1825 года (финал струнного квартета) — вариацию для двух фортепиано. Она написана коричневыми и черными чернилами, с большим количеством авторских помет на полях красным карандашом. До недавних пор эта рукопись Бетховена считалась безвозвратно утерянной — последний раз она упоминалась в 1890 году в каталоге аукциона, проходившего в Берлине. Дальнейшая история уникальной партитуры стала известна только сейчас. Как выяснилось, ее приобрел американский промышленник и композитор-любитель Уильям Хауард Доэн. В 1950 году его дочь Маргарита передала коллекцию отца семинарии Восточного университета (штат Пенсильвания, США), в библиотеке которой рукопись благополучно затерялась. Летом этого года ее случайно обнаружил престарелый библиотекарь при составлении описи фондов — на нижней полке старого шкафа. За несколько месяцев до этого в библиотеке был пожар, однако рукопись уцелела. Общественности о находке сообщили не сразу — долгое время ее изучали эксперты, устанавливая подлинность. В итоге партитура, предварительно оцененная в $1,7-2,6 млн, будет выставлена на аукционе Sotheby`s, торги которого состоятся 1 декабря. Вырученные средства пойдут на оплату долгов и учреждение новой стипендиальной программы — руководство университета называет находку не иначе как "благословение Бетховена".

Культурная программа

Валентин Серов. "Портрет Юсуповой"

25 октября
В Третьяковской галерее (Инженерный корпус в Лаврушинском переулке) откроется выставка "Волжский проект". В рамках программы "Золотая карта России" Нижегородский художественный музей покажет свои лучшие экспонаты, в том числе произведения Валентина Серова, Николая Рериха, Бориса Кустодиева, Аристарха Лентулова, Натальи Гончаровой, Михаила Ларионова.

"Синий бог"

В Кремлевском дворце состоится премьера балета "Синий бог". Главную роль в постановке англичанина Уэйна Иглинга сыграет Николай Цискаридзе, женские партии исполнят Илзе Лиепа и Наталья Балахничева. От оригинального балета 1912 года сохранятся только костюмы и декорации Льва Бакста, восстановленные по его эскизам художницей Анной Нежной.

26 октября
В Театре на Малой Бронной состоится премьера спектакля "Hot Dog". Собственную версию булгаковского "Собачьего сердца" публике представит молодой режиссер Дмитрий Петрунь. В роли профессора Преображенского — Иван Шабалтас.

В Metropolitan Museum (США) откроется выставка картин Фра Анджелико. В экспозиции — около 75 картин, рисунков и иллюстраций к рукописям. Это первая столь масштабная выставка работ итальянского живописца за последние 50 лет — не только в Америке, но и в мире.

В Театре эстрады состоится концерт группы Van der Graaf Generator. В Москву VDGG приезжает классическим составом — Питер Хэммил, Хью Бэнтон, Гай Эванс, Дэйв Джексон. В программе — песни с нового альбома "Present", а также композиции, которые хорошо известны поклонникам группы.

27 октября
В российский прокат выйдет фильм режиссера Алексея Германа-младшего "Гарпастум". В фильме снимались Чулпан Хаматова и Гоша Куценко.

"Оливер Твист"

На экраны московских кинотеатров выйдет новый фильм режиссера Романа Поланского "Оливер Твист" по роману Чарльза Диккенса. Картина снята в классической манере экранизаций BBC. В ролях — Барни Кларк, Бен Кингсли.

27 и 28 октября
В Москве пройдет Efes Pilsener International Blues Festival. В этом году в программе выступления Buckwheat Zydeco, Magic Slim & The Teardrops и Big Time Sarah.

28, 29, 30 октября

"Аида"

На сцене Театра оперетты покажут оперу "Аида" Джузеппе Верди в постановке знаменитого итальянского режиссера Франко Дзеффирелли. Главные партии исполняют Норма Фантини, Скотт Пайпер и Росси Джордано.

10 ноября
В российский прокат выходит американский триллер "Иллюзия полета" режиссера Роберта Швентке. Фильм снят по пьесе Дэвида Оберна, получившего за нее Пулитцеровскую премию (2001) и премию "Тони". В ролях — Джоди Фостер и Шон Бин.

15 ноября
В фотогалерее имени братьев Люмьер пройдет юбилейная выставка "Город солнца" фотографа Наума Грановского. Экспозиция из 100 снимков 1930-1970-х годов посвящена 95-летию мэтра русской фотографии. Выставка продлится до 4 декабря.

Журнал "Коммерсантъ Власть" №42 от 24.10.2005, стр. 56

Авторы:

Борис Барабанов

Темы:

Культура за неделю