The Guardian: «Дед Мороз» приехал в этом году в Минск раньше срока

«Дед Мороз» приехал в этом году в Минск «раньше срока» и привез «подарки»: выборные махинации, избиения людей милицией, массовые аресты, ложь в советском ключе и специальную рождественскую открытку для Евросоюза, гласящую: «Да пошли вы!», пишет The Guardian.

Автор материала считает, что для случившегося на днях в Белоруссии вполне подходит слово «террор», «не полновесный сталинский в стиле 1930-х», но все же «нечто качественно отличное от полицейского насилия в демократических странах Западной Европы». Отмечает британское издание и то, что после того, как Лукашенко недавно договорился с Россией (см. на эту тему: «Предвыборное таможенное перемирие»), у «европейского Мугабе (президент Зимбабве с 1987 года — Полит.ру)» совсем развязались руки, и репрессии Лукашенко планировал вне зависимости от послевыборных оппозиционных демонстраций.

The Guardian подчеркивает: Белоруссия от Западной Европы далеко, немногие знают о том, что творится с этой стране. Произошедшее там на днях, говорится в статье, — повод раскрыть глаза и предпринять все возможное для освобождения заключенных. А затем Евросоюзу предстоит долгий и беспристрастный взгляд на «свое лицо» в «белорусском зеркале», и зрелище это может оказаться не из приятных.

См. также:

• Арестованы 19 участников послевыборного протеста в Белоруссии
• Rzeczpospolita: Лукашенко пользуется слабостями Брюсселя и видит цветные сны