"Области тьмы" Нила Бергера

смотрела Татьяна Алешичева

В книге Алана Глинна "Области тьмы" (2001) рассказывается о новом типе наркотика, который придуман не для кайфа, а для работы — он не просто "открывает двери восприятия", но заставляет человека включить голову и вкалывать без остановки со всей возможной эффективностью. Не такое уж фантастичное допущение — "революционный" препарат, по сути, просто воображаемый гибрид давно существующих средств, улучшающих концентрацию и память, с адреналиновыми стимуляторами.

В экранизации этого романа, предпринятой аккуратным и старательным режиссером Нилом Бергером, известным главным образом по фильму "Иллюзионист" (2006), отвязный Брэдли Купер изображает две ипостаси одного героя — сначала изрядно потрепанного богемного охламона в затянувшемся творческом кризисе, затем — несимпатичного лощеного бизнесмена, который носится по городу, как наскипидаренный, и решает вопросы. В первых эпизодах картины этот персонаж по имени Эдди, обремененный дурными привычками, никак не может дописать заказанную ему издателем книгу. Он случайно сталкивается на улице с давно пропавшим из поля зрения старым знакомым Верноном Гантом (Джонни Уитворт), который с ловкостью бывалого пушера втюхивает ему волшебную таблетку. И вместо того, чтобы по обыкновению расслабиться под кайфом, Эдди, неожиданно поумнев от "дури", начинает стремительно превращаться в деловара. Он молниеносно прочитывает толстые книги, по ходу запоминая огромные объемы информации, и в два счета справляется с работой, которую раньше никак не мог осилить. Вдохновленный результатом, Эдди решает пустить свои новые навыки в дело. Только выбирает не прежнее малодоходное писательство, а быстрое заколачивание денег — игру на бирже.

Такая классическая премудрость, как спекуляция, тоже дается ему без труда, но дело упирается в проблему стартового капитала. Начальную сумму ему одалживает русский бандит Геннадий (Эндрю Говард) — фигура в фильме довольно анекдотическая. Когда он крадет у Эдди несколько таблеток и начинает их принимать, оказывается, что вещество стимулирует каждого по способностям. Этот угрюмый лысый мужчина с ножичками тоже начинает быстрее соображать и тянуться к лучшей жизни, но только в меру своих представлений о прекрасном и сообразно с небольшим количеством отпущенных ему мозгов. А выигрывающего на перепродаже акций заметные суммы Эдди берет в оборот миллиардер Карл ван Лун (Роберт де Ниро).

Правда, по мере того, как жизнь налаживается, Эдди обзаводится не только квартирой в центре Нью-Йорка стоимостью в несколько миллионов и подругой-блондинкой (австралийская актриса Эбби Корниш), но заодно и некоторыми проблемами. Он замечает, что во время эйфорических трипов по клубам будто проваливается в забытье и становится агрессивным, но главное — потом совершенно не помнит, не пришиб ли кого ненароком. Области тьмы — побочный эффект стимулятора. К тому же запас таблеток на исходе.

В сюжете про неожиданно поумневшего мужчину присутствует некоторая логическая несообразность — "умная голова дураку досталась". Если пришпоренный химией Эдди отныне такой гений и воротила, то почему мучительно считает таблетки и не догадывается прикупить если не заводик, то хотя бы фармацевтическую лабораторию, наладив выпуск по имеющимся образцам? Это родовая болезнь триллеров: если бы персонажи всегда вели себя адекватно, за сюжетом неинтересно было бы следить. Так что вместо гимна эффективности по мере нарастания у Эдди смертельных проблем история оборачивается апологией пофигизма: вот лежал бы себе спокойно на диване да пиво пил — глядишь, с ним бы и не случилось ничего страшнее кризиса среднего возраста.

Больно умный