ПОКАЗАТЕЛЬНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ

"Скучен тот писатель, которому не хотелось побыть писательницей. То есть попытаться вообразит, каково это — быть женщиной и смотреть на мир женскими глазами",— объяснил в своем ЖЖ Борис Акунин (настоящее имя которого, как известно, Григорий Чхартишвили) причины, по которым он печатался под псевдонимом Анна Борисова. Он рассказал, что уже давно хотел попробовать писать по-другому, но читатели ожидали от него "детективного, остросюжетного, в меру познавательного, неизменно игрового" и каждый раз, когда выходило как-то иначе, возмущались. Чтобы никого не разочаровывать, Акунин стал писать под другими именами — Анны Борисовой и Анатолия Брусникина: "Так возник проект "Авторы" — два виртуальных писателя, не вписывающихся в границы акунинского мира. Издательства по контракту обязывались хранить имя истинного автора в тайне (что, впрочем, не получилось — почти сразу пошли утечки). Первым, точнее, первой выдуманной писательницей стала Анна Борисова". Под ее именем вышло три романа: "Там..." (2008), "Креативщик" (2009), "Vremena goda" (2011). По словам Акунина, он "хотел попробовать силы в беллетристике, которая очень близко подходит к рубежу, за которым уже начинается серьезная литература". Опыт удался, однако коммерческого успеха, сравнимого с успехом приключений Эраста Фандорина, не принес. Впрочем, издательство АСТ утверждает, что проект "Авторы" и так доказал, что даже никому не известные писатели могут стать популярными. Настоящие имена других участников проекта станут известны 21 января.

Журнал "Коммерсантъ Власть" №2 от 16.01.2012, стр. 32

Акунин и его псевдонимы