Политика

Родственники людей, погибших в результате крушения малазийского самолета над Донбассом в 2014 г., подали иск против России и президента Владимира Путина в Европейский суд по правам человека. Их интересы представляет австралийская юридическая фирма LHD. Она утверждает, что обладает доказательствами вины России, и требует компенсации в размере $10 млн за каждого погибшего читать на FT.com

Президент США Барак Обама во время визита во Вьетнам заявил, что Вашингтон отменит многолетнее эмбарго на продажу вооружения Ханою. Обе страны сейчас обеспокоены ростом военного влияния Китая в регионе читать на WSJ.com

Экономика

Россия наняла банк «ВТБ капитал», чтобы выпустить евробонды впервые с тех пор, как против нее были введены санкции из-за конфликта на Украине. Она разместит 10-летние долларовые облигации с доходностью 4,65-4,9% читать на FT.com

Более половины опрошенных FT экономистов ожидают, что ФРС США повысит процентные ставки в июне или июле. По их мнению, многое будет зависеть от экономических данных, которые будут опубликованы в ближайшие недели читать на FT.com

Экономика США близка к тому состоянию, чтобы ФРС повысила процентные ставки в июне, рассказал FT президент Федерального резервного банка Бостона Эрик Розенгрен читать на FT.com

Парламент Греции одобрил новые меры жесткой экономии, которые необходимы для получения страной международной финансовой помощи. У МВФ и Германии сохраняются разногласия по поводу снижения долговой нагрузки Афин читать на WSJ.com читать на FT.com

Экономике Великобритании может грозить рецессия длиной год, если британцы на референдуме проголосуют за выход из ЕС, предупредило министерство финансов страны. По его оценкам, в течение двух лет это решение будет стоить 3,6% роста ВВП, а более 500 000 человек могут потерять работу. Но сторонники выхода из ЕС не согласны с доводами правительства читать на WSJ.com читать на FT.com

В американской экономике наблюдается неоднородная картина — экспортеры страдают из-за высокого курса доллара, но сосредоточенные на внутреннем рынке компании чувствуют себя относительно хорошо благодаря потребительскому спросу читать на WSJ.com

Индустрия

Чистая годовая прибыль Ryanair выросла на 43% до 1,24 млрд евро, и число ее пассажиров за год впервые превысило 100 млн человек. Но компания предупредила, что стоимость билетов должна снизиться из-за ослабления спроса на фоне терроризма читать на WSJ.com читать на FT.com

General Electric (GE) планирует инвестировать минимум $1,4 млрд в разные сектора в Саудовской Аравии, которая либерализует свою экономику. GE будет сотрудничать с Saudi Aramco и другими организациями читать на WSJ.com

Автомобили

Доступные электромобили смогут проезжать почти 640 км без подзарядки в ближайшие десять лет благодаря прогрессу в создании аккумуляторов, заявила Nissan. Сейчас ее электромобили Leaf могут проезжать на одном заряде около 240 км читать на FT.com

Энергоресурсы

Нефть в понедельник утром подешевела из-за перспектив прекращения проблем с ее поставками в Канаде и Ливии читать на WSJ.com

«Газпром» из-за снижения цен на газ вынужден будет в ближайшие годы выбирать между отменой проектов и значительным увеличением использования заемного капитала, говорят аналитики читать на FT.com

Китайская Hanergy Thin Film, занимающаяся солнечной энергетикой, в пятницу неожиданно объявила об отставке своего основателя и крупнейшего акционера Ли Хэцзюня с поста председателя совета директоров. Это произошло спустя год после того, как котировки акций компании за полчаса обрушились на 47%, из-за чего торговля ими была приостановлена. Однако Ли продолжит руководить ее материнской компанией Hanergy Group читать на FT.com читать на WSJ.com

Европейские электроэнергетические компании списали стоимость своих активов на рекордные 30 млрд евро в 2015 г., согласно Jefferies. За последние шесть лет общий размер их списаний превысил 100 млрд евро в связи со снижением стоимости электроэнергии и распространением возобновляемой энергетики читать на FT.com

Финансы

Фондовые индексы, а также курсы рубля, турецкой лиры и других валют развивающихся стран, которые росли в марте и апреле, теперь снижаются из-за того, что ФРС США летом может повысить процентные ставки читать на FT.com

Управляющие фондами выводят средства с европейских рынков из-за беспокойства по поводу политической неопределенности, в частности возможного выхода Великобритании из ЕС, рекордно низких процентных ставок и проблем в экономике и банковском секторе читать на WSJ.com

Виртуальная валюта биткоин становится все более популярной среди инвесторов, сомневающихся в стабильности традиционных валют или желающих защитить свои сбережения в случае финансового кризиса. Этому способствует то, что в последнее время волатильность стоимости биткоина значительно снизилась и в апреле в течение рекордных 28 дней подряд была ниже, чем у золота читать на WSJ.com

Фондовые и долговые рынки выглядят готовыми к тому, чтобы спокойно выдержать следующее повышение процентных ставок в США, говорят управляющие фондами. Это свидетельствует о том, как изменилась экономическая ситуация и настроение инвесторов с декабря 2015 г. читать на WSJ.com

Долг американцев по кредитным картам может достигнуть $1 трлн в этом году, предупреждают аналитики. Рекордное значение этого показателя составило $1,02 трлн в июле 2008 г., накануне разгара финансового кризиса. Но на фоне восстановления экономики американцы стали охотнее использовать заемные средства, а банки увеличивают выпуск карт читать на WSJ.com

Хедж-фонды увеличили короткие позиции против крупнейших австралийских банков на 50% -- более чем до $6,49 млрд в этом году. Хедж-фонды ожидают, что у банков возникнут проблемы, опасаясь роста плохих кредитов и падения рынка недвижимости читать на WSJ.com

Совет директоров UniCredit во вторник проведет экстренное собрание, чтобы назначить специалистов для поиска нового гендиректора на смену Федерико Гиццони, который может покинуть банк уже на следующей неделе читать на FT.com

Инвестбанки сокращают расходы на комплексные внутренние модели оценки рисков, которые порой достигали 150 млн евро в год. Из-за ужесточения регулирования отрасли банки больше не видят преимуществ в их использовании читать на FT.com

Технологии

Китайская Tencent ведет переговоры с японской SoftBank о покупке мажоритарной доли в финской Supercell, создателе одной из популярнейших мобильных игр Clash of Clans. Переговоры пока на раннем этапе, но SoftBank в 2013 г. заплатила $1,53 млрд за 51% акций Supercell читать на WSJ.com

Производители шлемов виртуальной реальности оптимистично смотрят на перспективы отрасли в этом году. Но проблема в том, что контент для шлемов пока больше напоминает демоверсии, чем готовый продукт читать на WSJ.com

Ученые из Массачусетса планируют использовать микрочипы компании Nvidia для анализа медицинских снимков с помощью технологии машинного обучения читать на WSJ.com

Медиабизнес

Gannett дала понять, что может отменить предложение о покупке конкурента Tribune Publishing, издателя Los Angeles Times, если его акционеры не проголосуют за сделку читать на WSJ.com

Потребительский рынок

Bayer сделала предложение о покупке американской Monsanto за $62 млрд. Это может стать крупнейшим иностранным поглощением, совершенным компанией из Германии читать на WSJ.com читать на FT.com

Французская страховая компания Axa продаст принадлежащие ей ценные бумаги табачных компаний стоимостью 1,7 млрд евро. Но некоторые другие крупные инвесторы думают о том, чтобы снова начать инвестировать в сектор читать на FT.com

Рост продаж раскрасок для взрослых привлек внимание налоговых органов Великобритании. Если они решат, что эти книги тоже должны облагаться налогом на добавленную стоимость, издателям и ритейлерам, возможно, придется доплатить налоги на сумму до 4 млн фунтов читать на FT.com

Недвижимость

Покупатели из ЕС уходят с рынка дорогой лондонской недвижимости в ожидании исхода референдума о членстве Великобритании в блоке. В I квартале их доля среди всех покупателей резко сократилась до 9% читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 23 мая 2016 года