Перевернутая этика: советская власть и «христианская мораль»
«Нас, конечно, очень беспокоит то, что происходит сейчас в христианском мире, – подчеркнул святейший патриарх Московский и всея Руси Кирилл. – Вы… знаете о происходящей дехристианизации европейской и американской цивилизации. Это апокалиптическая картина, когда грех утверждается законом, когда поступки, абсолютно расходящиеся с христианской, а также иудейской и вообще богооткровенной нравственностью, поддерживаются силой государства. Вы знаете, что у нас в стране был государственный атеизм. Однако нравственная парадигма в целом оставалась христианской, и это нас спасло: наши литература, изобразительное искусство были проникнуты христианскими идеями, и мораль народа оставалась христианской. Коммунисты не смогли на это посягнуть. Кое-что плохое они сделали, – например, разрешили аборты, но взрывать нравственную основу жизни не посмели».
Этот текст выступления патриарха есть на официальной странице Патриархии, но вряд ли бы он вызвал такой резонанс, если бы не его перепечатки, озаглавленные, например, так: «Патриарх: “Советский Союз держался на христианской нравственной парадигме”». Таких слов в речи патриарха нет; это, что называется, «искусство заголовка» – но именно это все цитируют, сравнивая с предыдущими громкими заявлениями, скажем, «об опасности человекопоклонничества». Секулярное общество устроено так, что высказывание церкви приходится переводить на доступный язык, отчего смысл и глубина неизбежно теряются.
Но тут, конечно, проблема в другом.
Подпишитесь, чтобы прочитать целиком
Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic
Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]