Дата
Автор
Gorky Media
Источник
Сохранённая копия
Original Material

В Петербурге повесили табличку с Платформой 9 ¾ из «Гарри Поттера»

7 августа

В Петербурге повесили табличку с Платформой 9 ¾ из «Гарри Поттера»

Из книги «Венеция. История воды и суши»

Петербургские активисты повесили табличку «Platform 9¾» на Свердловской набережной. Таким образом они отреагировали на появление велодорожки, упирающейся в стену.

«С велотротуара на Свердловской набережной можно отправиться в Хогвартс. Главное, уверенно ехать сквозь стену», — пишут авторы сообщества «Велосипедизация Санкт-Петербурга», в котором появилось фото таблички.

В Хогвартс можно попасть прямо из Петербурга! Только на велосипеде, по велотротуару на Свердловской набережной. Главное, уверенно ехать сквозь стену! // You can get to Hogwarts from St.Petersburg now. Only by bicycle via the bike lane on Neva embankment. It takes some confidence to go straight through the wall!

Публикация от Tasha Konkina (@tashakosmos) Авг 4 2017 в 1:41 PDT

В книгах о Гарри Поттере вход на Платформу 9 ¾, с которой отправляется поезд в Хогвартс, выглядит как стена между девятой и десятой платформами лондонского вокзала «Кингс Кросс». Попасть на нее может только волшебник (или магл в присутствии волшебника) — для этого желательно разбежаться.