Дата
Автор
Republic
Источник
Сохранённая копия
Original Material

Не перекрывай дорогу, не совершай ошибку. Иногда карантин оказывается опаснее самой болезни


Отрывок из книги врача и просветителя Ханса Рослинга рассказывает о трагических последствиях, к которым могут привести непродуманные карантинные меры

Уборка маниока. Кот-д'Ивуар, 2017

Wikimedia Commons

В начале апреля в издательстве Corpus выходит книга Ханса Рослинга «Фактологичность. Десять причин наших заблуждений о мире – и почему все не так плохо, как кажется». Жизнеутверждающий подзаголовок как бы намекает, что автор относится к той плеяде мыслителей (назовем тут хотя бы Стивена Пинкера, Мэтта Ридли или Питера Диамандиса), которые с разной степенью убедительности отстаивают мнение, будто современный мир вовсе не катится в тартарары, а уверенно и последовательно (пусть и с некоторыми заскоками) развивается в направлении безопасного и изобильного светлого будущего.

Впрочем, в отличие от упомянутых мыслителей, автор «Фактологичности» – не лингвист, не поп-психолог и не техинвестор: Ханс Рослинг (1948–2017) был известнейшим шведским врачом и специалистом в области медицинской статистики, профессором медицины Каролинского института (Стокгольм), одним из основателей шведского отделения «Врачей без границ».

Но не менее важна и другая, смежная сторона деятельности Рослинга: он великий просветитель, основатель фонда Gapminder, который борется с глобальным невежеством, пропагандируя фактологическую картину мира, причем «на языке, понятном каждому» (сооснователями фонда стали Ула Рослинг и Анна Рослинг Рённлунд, сын и невестка Ханса; они же указаны в качестве соавторов книги).

Понятно, что довольно большая часть «Фактологичности» посвящена медицине и эпидемиологической статистике. Вот наглядный эпизод из главки «Туберкулез и свиной грипп», относящийся к пандемии 2009 года. Речь тут, конечно, не о сравнительной опасности двух болезней, а о непропорциональном их освещении в СМИ:

Я сравнил количество статей с количеством жертв. За две недели от свиного гриппа умер 31 человек, и, как показал поиск по новостям в Google, появилось 253 442 статьи об этом. Получается, что на каждую смерть приходилось 8176 статей.

Я посчитал, что за те же две недели примерно 63 066 человек скончались от туберкулеза. Почти все они жили на первом и втором уровнях [глобального экономического развития. – Republic], где туберкулез по-прежнему убивает множество людей, хотя сегодня он и поддается лечению.

Однако туберкулез заразен, а его штаммы могут становиться резистентными, что способно привести к гибели большого количества людей с четвертого уровня. На каждую смерть от туберкулеза приходилась 0,1 статьи. Каждая смерть от свиного гриппа получила в 82 000 раз больше внимания, чем каждая не менее трагическая смерть от туберкулеза.

В 1979–1981 годах Ханс Рослинг работал окружным врачом в Накале (Мозамбик); он был единственным доктором на огромной территории (даже сегодня, по данным The Economist, в странах тропической Африке один врач приходится на 5000 человек – в отличие от 300 человек в среднем по ЕС).

Мы выбрали для публикации главу, в которой Рослинг открывает прежде не описанную паралитическую болезнь (сегодня она называется конзо) и рассказывает о том, к чему могут привести панические и избыточные карантинные меры.

Дисклеймер: редакция журнала «Книги» ни в коем случае не подвергает сомнению принципиальную необходимость карантина и призывает читателей прилежно соблюдать его. Берегите себя и тех, кто рядом!

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.
Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.
Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.
Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.