Дата
Автор
Republic
Источник
Сохранённая копия
Original Material

Когда беспилотные автомобили войдут в обиход? Способен ли ИИ творить? Насколько мы далеки от создания общего ИИ человеческого уровня?


Фрагмент из книги Мелани Митчелл «Идиот или гений? Как работает и на что способен искусственный интеллект»

Перевод с английского Заура Мамедьярова

Оригинальное издание: 'Artificial Intelligence: A Guide for Thinking Humans', by Melanie Mitchell (Farrar, Straus and Giroux, 2019)

Издательство Corpus в ближайшее время опубликует книгу одной из ведущих ученых-информатиков современности Мелани Митчелл «Идиот или гений? Как работает и на что способен искусственный интеллект». В ней она анализирует работу ряда важнейших систем ИИ, оценивает их успехи и беспристрастно описывает ограничения.

«Я пытаюсь осмыслить и более широкие вопросы, которые с самого начала подпитывали дебаты об ИИ. Что мы называем "общим человеческим" или даже "сверхчеловеческим" интеллектом? Близок ли современный ИИ к этому уровню? Можно ли сказать, что он движется в этом направлении? Какие опасности таит ИИ? Какие аспекты своего разума мы особенно ценим? В какой степени ИИ человеческого уровня заставит нас усомниться в своих представлениях о собственной человечности? Насколько мы должны быть испуганы?.. Я хочу поделиться с вами своими соображениями и надеюсь, что вы — как и я — получите более ясное представление о том, чего уже добился ИИ и какие задачи ему предстоит решить, прежде чем машины смогут заявить о собственной человечности», — отмечает автор в предисловии.

С любезного разрешения издательства журнал «Будущее» публикует фрагмент из заключительной главы «Вопросы, ответы и гипотезы».

Вопрос: как скоро беспилотные автомобили войдут в обиход?

Это зависит от того, что называть «беспилотным автомобилем». Национальное управление по безопасности дорожного движения США определило шесть уровней автономности транспортных средств. Я перефразирую их определения.

  • Уровень 0. Всю работу выполняет водитель.
  • Уровень 1. Система может иногда помогать водителю рулить или контролировать скорость движения, но не то и другое одновременно.
  • Уровень 2. Система может одновременно рулить и контролировать скорость движения в определенных обстоятельствах (обычно на шоссе). Водитель должен непрерывно наблюдать за происходящим («следить за дорогой») и выполнять все остальные действия при вождении: перестраиваться из ряда в ряд, съезжать с шоссе, останавливаться на светофорах и пропускать полицейские автомобили.
  • Уровень 3. Система может осуществлять все аспекты вождения в определенных обстоятельствах, но водитель должен непрерывно следить за происходящим и быть готовым принять управление в любой момент, когда система обратится к нему с таким запросом.
  • Уровень 4. Система может управлять автомобилем в определенных обстоятельствах. В таких условиях от водителя не требуется постоянного внимания к происходящему.
  • Уровень 5. Система может управлять автомобилем в любых условиях. Она перевозит пассажиров, которые не должны принимать участия в управлении автомобилем.

Уверена, вы обратили внимание на важнейшую фразу «в определенных обстоятельствах». Невозможно составить полный список обстоятельств, в которых, скажем, система 4‑го уровня может полностью управлять автомобилем, но можно представить множество обстоятельств, усложняющих задачу автопилота: например, плохие погодные условия, плотное городское движение, движение по ремонтируемому участку дороги или узкой двухполосной дороге без разметки.

На момент написания этой книги большинство машин на дорогах находится между 0‑м и 1‑м уровнями: у них есть круиз-контроль, но нет контроля над рулением и торможением. Некоторые новые автомобили — с «адаптивным круиз-контролем» — находятся на 1‑м уровне. Есть несколько моделей автомобилей, которые сегодня находятся на 2‑м и 3‑м уровнях, например автомобили Tesla, оснащенные автопилотом. Производители и владельцы этих машин все еще выясняют, какие ситуации относятся к «определенным обстоятельствам», при которых водитель должен брать управление в свои руки. Существуют также экспериментальные автомобили, которые могут автономно функционировать в достаточно широком спектре обстоятельств, но и этим транспортным средствам все равно нужны «страховочные водители», готовые принять управление в любой момент. Известно о нескольких вызванных беспилотниками (включая экспериментальные образцы) авариях с человеческими жертвами, которые произошли, потому что водитель отвлекся и не успел в нужный момент взять управление на себя.

Отрасль беспилотных автомобилей жаждет производить и продавать полностью автономные транспортные средства (то есть автомобили 5‑го уровня), и нам, пользователям, давно обещают именно такой уровень автономности. Но что же мешает обеспечить полную автономность наших машин?

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.
Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.
Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.
Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.