«Ответ "тифозной Мэри" был скорым и недвусмысленным: она схватила вилку для мяса и двинулась на меня»

Перевод с английского Анастасии Бродоцкой

Оригинальное издание: ‘Deadly Choices: How the Anti-Vaccine Movement Threatens Us All’, by Paul A. Offit (Basic Books, 20

В издательстве Corpus готовится к печати новое издание бестселлера американского врача Пола Оффита «Смертельно опасный выбор. Чем борьба с прививками грозит нам всем» — пожалуй, самой знаменитой книги о противниках вакцинирования, их аргументах и о трудном споре медиков со сторонниками «антипрививочной» идеологии.

С любезного разрешения издательства публикуем отрывок из главы «Трагедия общин», в котором описываются два судебных прецедента, имевших место в США начала XX века: почтенный пастор отказывается прививаться от оспы, уверенный, что Господь охранит его, а легкомысленная кухарка заражает своих хозяев (и еще кучу народа) тифом, уверяя, что она «всегда была очень здоровой».

Пол Оффит (Paul A.Offit) — американский педиатр-инфекционист, профессор педиатрии в Университете Пенсильвании, один из разработчиков ротавирусной вакцины. Знаменитый просветитель, автор нескольких медицинских бестселлеров.

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.

Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.

Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.

Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.