Фейк Захаровой: Байден заявил, что родился в Израиле, а значит, не может быть президентом США

Ее пост появился 18 октября в 16:38 по британскому летнему времени (BST). В тот день на официальном сайте Белого дома были опубликованы «Высказывания президента Байдена о террористических атаках 7 октября и устойчивости государства Израиль и его народа». Так как это происходило во время визита Байдена в Израиль, публикация помечена 17:06 по израильскому летнему времени (IDT), что соответствует 15:06 BST. По-видимому, Захарова реагировала именно на это выступление Байдена.

Что же там сказано о месте его рождения? Абсолютно ничего. Но вообще о рождении кое-что есть:

«Государство Израиль рождено, чтобы стать безопасным местом для евреев всего мира. Вот почему оно родилось».

В оригинале это звучит так:

The State of Israel was born to be a safe place for the Jewish people of the world. That’s why it was born.

Возможно, либо Захарова, либо, что еще вероятнее, учитывая ссылку в ее канале, тот, кто ведет канал Соловьева, смотрел телевизионную трансляцию и ему могло послышаться that's where I was born — «это место, где я родился». Другое объяснение придумать трудно.

Согласно всем биографическим данным, Байден родился 20 ноября 1942 года в Скрэнтоне, штат Пенсильвания. Государство Израиль тогда еще не существовало.

Это не единственное странное утверждение в околокремлевских Telegram-каналах по поводу заявлений Байдена в Израиле. В канале сенатора Алексея Пушкова появился такой пост, немедленно растиражированный РИА «Новости» под заголовком «„Уходит в астрал”: Пушков разоблачил опасную фантазию Байдена»: