«Бомбора» отцензурировала автобиографию Оззи Осборна

Из названия книги убрали слова «без цензуры»

Издательство «Бомбора» (входит в «Эксмо») отцензурировало электронную версию автобиографии музыканта Оззи Осборна, убрав из книги восемь фрагментов с упоминанием наркотиков и один — с изготовлением самодельных бомбочек, обратила внимание «Вёрстка».

Под цензуру попало переиздание, вышедшее в 2025 году. Предыдущая версия книги без вырезанных фрагментов издавалась в России под названием «Оззи. Автобиография без цензуры». Новое издание называется просто «Оззи. Автобиография», а в начале книги появилось пометка о том, что «некоторые фрагменты текста сокращены редакцией в соответствии с требованиями действующего законодательства РФ».

Чтобы не пропустить новые тексты «Вёрстки», подписывайтесь на наш телеграм-канал

Из новой редакции автобиографии Оззи Осборна вырезали технологию изготовления петарды

В одном из вырезанных фрагментов рассказывается, как Осборн и его друзья в подростковом возрасте «мастерили бомбы из подручных материалов». В полной версии в этом отрывке среди прочего описан процесс изготовления петарды:

«Берешь кучу дешевых хлопушек, высыпаешь из них порох, сплющиваешь один конец медной трубки, прокручиваешь в середине отверстие, наполняешь ее порохом, загибаешь второй конец, затем берешь фитиль одной хлопушки и вставляешь в отверстие. А потом нужно просто поднести спичку к фитилю и на хрен свалить оттуда, да побыстрее».

В новом издании электронной версии книги, которую разместил «Литрес», этот кусок приводится так: «Еще мы [сокращено редакцией] и на хрен свалить оттуда, да побыстрее». В отрывке книги, с которой дает ознакомиться покупателям «Бомбора», тот же фрагмент из книги вырамаран.

Также отцензурировали места, где Оззи Осборн упоминает, как он пробовал наркотики

В других удаленных фрагментах музыкант рассказывает, как он в тот или иной период жизни употреблял наркотики. Так, в четвертой главе пропала вторая часть предложения «Мы даже ездили во Флориду, где я впервые поплавал в открытом бассейне: была полночь, я упоролся травой и бухлом, и это было просто прекрасно». В этой же главе нет куска текста, в котором Оззи описывает, как впервые попробовал кокаин на гастролях в Денвере в 1971 году.

В шестой главе вырезано несколько слов, в которых Оззи Осборн называет себя «знатоком дури» и угощает «феноменальным афганским гашишом» участников британской рок-группы Yes.

Оззи Осборн — легендарный рок-музыкант, один из основателей и участник группы Black Sabbath. Умер 22 июля 2025 года в возрасте 76 лет.

Напомним, ранее «Вёрстка» рассказывала, как прошедшие в мае 2025 года в издательстве «Эксмо» обыски и аресты вызвали волну самоцензуры — издательства предпочитают вырезать из текстов фрагменты, которые можно расценить как «лгбт-пропаганда». К примеру, издательство АСТ подвергло цензуре вышедший в России роман Жасмин Мас «Кровь Геркулеса», закрасив чёрным цветом часть текста, содержащие намёки на гомосексуальные отношения.

Иллюстрация: Оззи Осборн. Автобиография без цензуры

Поддержите «Вёрстку» — это важно и безопасно →