Мотивационные фильмы с детства учат нас, что нужно рисковать и быть готовым поставить всё на кон. Реклама с каждой пары кроссовок предлагает «просто сделать это», но жизнь чаще всего оказывается куда прозаичнее: штурмовики не промахиваются, а на последние нельзя отыграться. Самиздат публикует первую главу «Одиссеи юного беженца»: воспоминаний читателя Романа Гаврилина, отец которого так верил в футбольный талант сына, что уволился с работы, набрал долгов и повёз его на просмотр в FC Barcelona.