Правильно. Эдмунд так и сделал. Он сел в сани к королеве, а та неожиданно проявила к нему заботу: « — Чего бы тебе хотелось больше всего, сын Адама? — Рахат-лукума, если можно, ваше величество, — проговорил Эдмунд. Королева вновь капнула на снег одну каплю из медного флакона — и в тот же миг капля превратилась в круглую коробку, перевязанную зеленой шелковой лентой. Когда Эдмунд ее открыл, она оказалась полна великолепного рахат-лукума. Каждый кусочек был насквозь прозрачный и очень сладкий.

Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие

Чимаманда Нгози Адичи, Амос Оз и Джон Ноулз Январский обзор новинок современной зарубежной прозы от Лизы Биргер. В этом выпуске универсальный роман об эмиграции, израильская проза о поисках правды и пропущенная американская классика. Чимаманда Нгози Адичи «Американха». М.: Фантом Пресс, 2018. Перевод с английского Шаши Мартыновой В личном списке автора этого обзора «Американха» давно была на первом месте в списке романов, которые обязательно надо перевести на русский.