Алехина: Pussy Riot переводится как "Бунт кисок"
Pussy Riot. Фрагмент обложки журнала "Арт-хроника" Название панк-группы Pussy Riot переводится как "Бунт кисок". Об этом, выступая на рассмотрении кассации в Мосгорсуде, заявила участница группы Мария Алехина. Таким образом она ответила на заявление президента Путина о том, что девушки выбрали для названия группы "неприличное" слово. Беседуя с ведущим программы "Центральное телевидение" на НТВ Вадимом Такменевым, Путин поинтересовался, знает ли он, как переводится название группы.