Сотрудники УГИБДД России по Приморскому краю провели проверку участков дорог, примыкающих к построенным во Владивостоке мосту через бухту Золотой Рог и низководной эстакаде "Де-Фриз-Седанка". По данным Госавтоинспекции, проверенные дороги не соответствуют требованиям ГОСТа, а это означает, что построенные мосты пока не готовы к открытию. Эксплуатация проверенных развязок не соответствует требованиям безопасности дорожного движения и на них могут образовываться заторы.

Мобильный переводчик Google Translate научился переводить текст с фотографии, сделанной на камеру смартфона. О нововведении сообщает 9 августа The Verge. У пользователей Android появилась возможность выбрать фотографию в качестве метода ввода текста, который нужно перевести. На снимке нужно пальцем выделить текст, который будет переведен. Функция доступна для пользователей смартфонов со встроенной задней камерой, работающих на операционной системе Android версии 2,3 и выше.

В деле об убийстве австралийского вампира-жиголо Шэйна Чартрса-Эббота (Shane Chartres-Abbott) появился новый подозреваемый. Об этом в пятницу, 10 августа, сообщает портал News.com.au. Обвинения в причастности к убийству Чартрса-Эббота были предъявлены 44-летнему заключенному тюрьмы Port Phillip в австралийском штате Виктория. По данным The Australian, речь идет о бывшем боксере Эвангелосе Гуссисе (Evangelos Goussis). Мужчина предстанет перед судом Мельбурна в понедельник, 13 августа.

Россия может занять более жесткую позицию по ядерной программе Ирана, если Тегеран не отзовет из Международного третейского суда Женевы иск о невыполнении контракта по поставкам зенитных комплексов С-300. Как пишет 10 августа газета "Коммерсантъ", такое решение было принято в руководстве РФ. По словам источника издания в правительстве РФ, "некрасивая" ситуация с подачей иска показывает Иран в "неблагодарном" свете.

Пятигорский городской суд по ходатайству следствия изменил меру пресечения главе отделения Пенсионного фонда по Кабардино-Балкарской республике Хасанби Шеожеву с содержания под стражей на домашний арест. Как сообщает 10 августа РИА Новости со ссылкой на источник в правоохранительных органах республики, соответствующее постановление суд вынес в четверг, 9 августа. По словам источника, решение суда было продиктовано состоянием здоровья Шеожева, у которого возникли проблемы с сердцем.

В сирийской провинции Идлиб начала действовать повстанческая "Бригада Уммы" - отряд из нескольких тысяч бойцов под руководством Махди аль-Харати - гражданина Ирландии ливийского происхождения, пишет The Foreign Policy.

Согласно отчету агентства АКАР, за первую половину 2012 года суммарный объем рекламы в средствах ее распространения увеличился на 13 процентов по сравнению с 2011 годом и составил 138 миллиардов рублей. Россия по-прежнему остается страной с одним из самых быстро развивающихся рекламных рынков, однако темпы его роста начали сокращаться. Неизбежная интернетизация В 2011 году рост рекламного рынка в аналогичный период в стране составил 28 процентов - то есть был более чем в два раза выше.

Телеканал НТВ обвинил газету "Известия" в подделке интервью ведущей передачи "Луч Света" Светланы Курицыной , более известной как Света из Иваново. В сообщении на сайте телеканала говорится , что "Света с удивлением прочитала текст выдуманной беседы, которую якобы провел с ней корреспондент издания". "Такие словечки я не употребляла. Нано - не нано, я бы так никогда не сказала. Конечно, я понимаю смысл - нанозарплата. Но слово неуместно", - цитирует Курицыну сайт НТВ.

Бешенство звезды Как российские поп-фигуры обсуждают ситуацию в стране Российские поп-звезды подключились к обсуждению общественно-политической ситуации в стране. Главная тема - процесс над Pussy Riot: Елена Ваенга, Анастасия Волочкова, Иосиф Пригожин и его жена Валерия дискутируют по поводу акций панк-группы и обсуждают, какого наказания заслуживают ее участницы (которые находятся в СИЗО и ждут итогового решения судьи).

В Афганистане местный житель, одетый в военную форму, застрелил трех спецназовцев из США. Как сообщает Reuters со ссылкой на представителя сил НАТО, инцидент произошел вечером в четверг в южной провинции Гильменд. В то же время Agence France-Presse передает, что американцев убили в пятницу. Как пояснила пресс-секретарь НАТО, пока неясно, кем был стрелявший - афганским военным или переодетым боевиком из "Талибана" . Его судьба также остается неизвестной.

Сундуки стоят раскрыты У берегов королевства Тонга нашли пиратский корабль с сокровищами Островное государство Тонга в Океании - не самое популярное место среди туристов, хотя туризм и является основой экономики королевства. В ближайшие месяцы, однако, приток иностранцев в Тонга может существенно возрасти: местные дайверы объявили, что нашли возле одного из островов останки пиратского корабля "Порт-о-Пренс", затопленного в 1806 году с полными трюмами сокровищ.

Руководитель службы протокола президента Сирии Мухиддин Масламани выступил в эфире государственного телевидения и опроверг распространенную ранее информацию о том, что он перешел на сторону повстанцев, сообщает "Аль-Арабия". По его словам, эти новости застали его в Ливане, куда он регулярно выезжает для прохождения курса лечения. "Когда я услышал эти сообщения, я был шокирован и немедленно вернулся в Дамаск", - рассказал Масламани.

Ученый Тимо Кивимяки (Timo Kivimaki), осужденный в Дании за шпионаж в пользу России, приглашен на работу в Хельсинкский университет, сообщает в пятницу, 10 августа, финская газета Helsingin Sanomat. С Кивимяки, рассказали изданию представители университета, заключено временное трудовое соглашение до конца 2015 года. Он станет сотрудником Института политических и экономических исследований при Университете Хельсинки.

Законодательство о государственных закупках значительно усложнило процесс приобретения правительством золота для наполнения государственных резервов. Об этом пишет "Российская газета" со ссылкой на источник в Гохране - учреждении, которое занимается формированием государственного запаса драгоценных металлов и камней. По данным издания, планы Гохрана по закупке 500 килограммов золота для пополнения Государственного фонда могут быть сорваны.