Компания Apple обратилась в суд с просьбой отменить решение, обязавшее ее помочь ФБР взломать смартфон террориста Сиада Фарука. В заявлении говорится, что это требование нарушает Первую поправку к Конституции США, охраняющую свободу слова, передает Reuters. «Запрос правительства… нарушает гарантированное Первой поправкой право компании Apple не быть принужденной к высказыванию», — говорится в тексте.

Сенат Италии 25 февраля принял законопроект, узаконивающий однополые гражданские союзы. В поддержку инициативы выступили 173 сенатора, 71 проголосовал против. Теперь документ поступит на рассмотрение нижней палаты итальянского парламента. Документ предусматривает введение в Италии любых гражданских союзов — как гетеросексуальных, так и гомосексуальных. Ранее гражданские союзы, в том числе для однополых пар, признавались лишь отдельными городами и регионами страны.

A spokesman for the Russian Defense Ministry has responded to a new report by the investigative group “Bellingcat” about the Russian military's alleged involvement in the downing of Malaysia Airlines Flight 17, calling it “a bunch of conspiracy theories” that aren't worth any “serious comment.” The ministry's representative added that previous reports by Bellingcat “have repeatedly been debunked by bloggers and experts.”

Disturbing numbers Almost constantly for the past several months, the Russian authorities have reported reductions in the legal production and consumption of alcohol. It's true that Russians weathering an economic recession have started drinking less (when it comes to alcohol sold legally, anyhow), and alcohol sales have been hit, too, by a ban on selling liquor in the middle of the night. Nevertheless, when examined in absolute figures, Russia's situation with alcohol is still a nightmare.

Российский футбольный клуб «Краснодар» проиграл пражской «Спарте» со счетом 0:3 во втором матче 1/16 финала Лиги Европы и выбыл из турнира. Матч прошел вечером 25 февраля на стадионе «Кубань» в Краснодаре. Все три гола были забиты во втором тайме встречи. На 51-й минуте Лукаш Маречек открыл счет, через шесть минут Мартин Фрыдек забил второй гол. Третий мяч забил 70-й минуте нигерийский нападающий «Спарты» Кехинде Фатаи.

A Moscow court has fined a Sergei Vyatkin 10,000 rubles ($132) under regulations adopted in 2012 that were designed to police public assemblies. The man's crime was performing music near the entrance to a mall outside Red Square. Vyatkin says he sat on the stairs outside the shopping center and no more than two people ever walked past him at one time.

Минобороны РФ опровергло сведения о возможной причастности российских военнослужащих к катастрофе малайзийского «Боинга» MH17 на юго-востоке Украине, опубликованные исследовательской группой Bellingcat. Об этом сообщает РБК. «Ни один стоящий на вооружении комплекс противовоздушной обороны российско-украинскую государственную границу не пересекал», — говорится в ответе пресс-службы министерства на запрос издания.

Требования к деятельности новостных агрегаторов, изложенные во внесенном 25 февраля в Госдуму законопроекте, невыполнимы. Об этом говорится в заявлении «Яндекса», посвященном инициативе депутатов. В компании указывают, что требование проверять достоверность и законность распространяемой информации ставит новостные агрегаторы «в значительно более жесткие условия, чем средства массовой информации», которые ответственности за сведения, перепечатанные из других СМИ, не несут.

Фото: Mahdy Mehraeen / UNICEF Afghanistan / AFP / Scanpix Пятилетний Муртаза Ахмади из Афганистана прославился после того, как его сфотографировали играющим в футбол в целлофановом пакете. На самодельной полосатой «майке» ручкой было выведено «Месси» и номер 10. Отец мальчика рассказывал, что он простой фермер и не может купить сыну майку. Но тот так любит Лионеля Месси, что решил играть в пакете.

Генеральный продюсер телеканала «Матч-ТВ» Тина Канделаки ведет переговоры о продаже агентства «Апостол». Об этом сообщает РБК со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией. Речь, по словам источника, идет об «акционерной сделке», в результате которой в компании будет сменен контролирующий акционер. Среди новых акционеров может оказаться «международный инвестиционный фонд», а также топ-менеджеры компании. Сделку планируется закрыть до конца первого полугодия 2016 года.

Московский «Локомотив» 25 февраля на своем поле сыграл вничью с турецким «Фенербахче». Матч закончился со счетом 1:1. В Турции «Фенербахче» обыграл российский клуб со счетом 2:0, поэтому он пройдет в 1/8 финала. Матч в Турции состоялся 16 февраля. После завершения игры полузащитник Дмитрий Тарасов прошелся по полю в майке с портретом президента РФ Владимира Путина на груди. За это клуб оштрафовал его на 300 тысяч евро. УЕФА начал собственное разбирательство в связи с инцидентом.

Сотрудники австралийского заповедника Симбио Уалдлайф Парк угостили детенышей эдипова тамарина (это вид обезьян) мороженым. Таким образом обезьянкам помогли перенести жару — в Сиднее температура поднялась до 40 градусов по Цельсию. По сравнению с самими тамаринами кусок мороженого кажется огромным, но это не помешало им с радостью его съесть. Symbio Wildlife ParkBaby monkeys enjoying an ice-block

В результате аварии на шахте «Северная» в Воркуте погибли двое горняков. Источник в правоохранительных органах сообщил ТАСС, что тела погибших найдены спасателями. Ранее стало известно, что в результате происшествия пострадали восемь человек, 79 эвакуированы. Об этом сообщила корреспонденту ТАСС руководитель пресс-службы АО «Воркутауголь» Татьяна Бушкова.

Кадр: Chris Pritchard / Vimeo Фотограф Крис Притчард сделал таймлапс из съемок ландшафтов. Над созданием материала для видео он работал пять лет. Съемки велись в 42 разных местах, в том числе в Чикаго, Нью-Йорке и Долине Смерти в Калифорнии. При просмотре выберите качество 4K. Так съемка выглядит совсем невероятно. Chris PritchardSkylight

В Канаде прямо во время хоккейного матча задержали игрока — 21-летнего Оливье Маркотта из команды «Хоки-Экспертс» из Шербрука. Маркотт, недовольный удалением, набросился на линейного судью с кулаками. Судья победил, и вскоре хоккеист оказался прижат ко льду двумя арбитрами. После этого на лед вышли дежурившие полицейские и увели Маркотта. Хоккеиста отпустили в ту же ночь, ему не стали предъявлять никаких обвинений.