Сегодня в Ростове-на-Дону возобновились слушания по делу полковника Юрия Буданова, командира 160-го танкового полка, которого обвиняют в убийстве 18-летней чеченской девушки Эльзы Кунгаевой. Однако заседание суда, как это случалось и ранее, было недолгим. Слушания по этому делу длятся уже второй месяц и несколько раз переносились. Сегодня слушания были перенесены вновь. На этот раз - на завтра.

Бывший чилийский диктатор Аугусто Пиночет перенес новый сердечный приступ. Накануне он был доставлен в клинику для специального медицинского осмотра, который длился около часа, а затем возвратился в свою резиденцию. Медицинское обследование 85-летнего генерала было запланировано ранее по требованию судебного следователя Хуана Гусмана, который ведет дело по обвинению в расправах экс-диктатора над политическими противниками.

Споры о легализации эвтаназии или добровольной смерти пациента от руки врача идут в мире уже не первый год. Для Нидерландов, похоже, это дело уже решенное. Сегодняшнее голосование в Сенате, по словам наблюдателей, станет обычной формальностью, особенно после того, как в прошлом году нижняя палата абсолютным большинством высказалось за легализацию эвтаназии.

Правительство Великобритании выделило один миллиард фунтов стерлингов на поддержку программы по подготовке России ко вступлению во Всемирную торговую организацию (ВТО), передает лондонский корреспондент ИТАР-ТАСС. Такое заявление прозвучало сегодня, 10 апреля, на проходящем в Лондоне "Экономическом форуме Россия-2001" из Дэвида Райта, главы правительственного агентства British Trade international. При этом Райт пояснил, что делает заявление от имени британского правительства.

В понедельник, 9 апреля, цена майских фьючерсов на нефть на нью-йоркской товарной бирже (NYMEX) выросла на 22 цента до 27,28 доллара за баррель в преддверии сезонного роста спроса на бензин, передает агентство Bloomberg. На Международной нефтяной бирже (IPE) в Лондоне цена майских фьючерсов на нефть марки Brent 9 апреля составила 25,28 доллара за баррель, что на 11 центов выше предыдущей цены.

Сегодня "Московский комсомолец" со ссылкой на российские спецслужбы опубликовал данные нового шпионского скандала между Россией и США. Как сообщается, несколько сотрудников, работающих в посольстве США в Москве, предприняли попытку завербовать российского хакера с целью проникновения в компьютерную сеть ФСБ. Как пишет "МК", московский студент-хакер, которого в публикации называют "Версом", через интернет познакомился с американцем Уильямом Смитом, отставным полковником ВВС США.

В Великобритании завершился необычный судебный процесс. Впервые в истории британского правосудия рыночный торговец признан виновным в использовании английской меры весов. 36-летний Стивен Тоберн из города Сандерленд продавал овощи и фрукты только в фунтах и унциях, полностью отказавшись от граммов и килограммов в знак протеста против навязывания европейских законов британскому рынку. Теперь, согласно решению суда, Тоберн должен выплатить штраф в две тысячи фунтов стерлингов.

В Рижском окружном суде начался процесс по делу трех россиян, которых обвиняют в терроризме. Как передает ИТАР-ТАСС, он продлится до 23 апреля. Заседание ведется на русском языке. 28-летнего Сергея Соловья и 23-летнего Максима Журкина из Самары, а также 17-летнего Дмитрия Гафарова из Смоленска арестовали 17 ноября прошлого года после акции, устроенной ими в центре Риги.

Прокуратура Новосибирской области возбудила уголовное дело по факту продажи в Германию человеческих останков из Новосибирской медицинской академии. Об этом сообщила сегодня сотрудник пресс-службы областной прокуратуры Наталья Маркасова. Как передает "Эхо Москвы" со ссылкой на "Интерфакс", 56 трупов и более 400 человеческих органов были отправлены академией в адрес германского Института пластинации в 1999-2000 гг.

Основатель телекомпании CNN Тед Тернер может отказаться от сделки по покупке части акции НТВ, если коллектив телекомпании распадется. Об этом сообщает сегодня газета The Washington Post со ссылкой на пресс-секретаря медиа-магната Брайана Фоу. Как заявил Тернер распад "уважаемой команды этой компании может поставить под вопрос" любую сделку. Тед Тернер намерен подождать две недели. Если коллектив распадется "в ближайшие две недели, то в действительности нечего станет покупать".

Президент "Альфа-банка" Петр Авен считает, что нынешний международный кредитный рейтинг России занижен и не отражает реального состояния дел в стране. Такое мнение он высказал на четвертом экономическом форуме "Россия-2001" , который открылся во вторник, 11 апреля, в Лондоне. По его словам, "если сравнить фундаментальные показатели России со странами с аналогичным рейтингом, то ее показатели намного лучше".

Шизофрения, возможно, является вирусным заболеванием. С таким сенсационным заявлением выступила группа американских и немецких микробиологов. Как пишет британская газета The Times, ученые сделали революционный вывод после изучения клеток головного и спинного мозга людей, страдающих шизофренией. Почти у трети пациентов в структуре ДНК были обнаружены следы одного и того же вируса.

Президент Владимир Путин направил поздравление российским евреям с праздником Песах (Пасхой). Об этом сообщает "Эхо Москвы" со ссылкой на "Интерфакс". Как говорится в тексте поздравительного послания, древние события, связанные с исходом иудеев из египетского плена, "перекликаются с настоящим временем", а "десять заповедей, данные Богом иудеям на пути из Египта, стали общепризнанными морально-нравственными нормами и бесценным духовным достоянием всего человечества".

На северной окраине Ханкалы в нескольких километрах от Грозного несут службу бойцы мотострелковой роты. Их в шутку называют пограничниками. Здесь √ передний край обороны. Минные поля и колючая проволока. А дальше, как говорят солдаты, не наша, чеченская территория. В случае нападения рота должна первой принять бой и продержаться до подхода главных сил.

Канцлер ФРГ Герхард Шредер дал сегодня утром интервью главному редактору радиостанции "Эхо Москвы" Алексею Венедиктову и ответил на вопросы радиослушателей. В беседе, в частности, были затронуты вопросы российских долгов Германии, инвестиций в Россию, расширения НАТО на Восток и ситуации вокруг телекомпании НТВ. Герхард Шредер полагает, что Россия в настоящее время способна обслуживать свои внешние долги, и сама стремится это делать.