Владимир Путин наградил премиями президента РФ ряд деятелей культуры и искусства. Как сообщает "Интерфакс" , премии за 2001 год, в частности, присуждены режиссерам Галине Волчек и Глебу Панфилову, писателям Михаилу Жванецкому и Борису Стругацкому, драматургу Виктору Розову, актрисе Ноябрине Мордюковой, музыкантам Валерию Гергиеву и Михаилу Плетневу. Также Указом Президента РФ премия имени Булата Окуджавы 2001 года присуждена певцу и композитору Александру Дольскому.

Решение международного спортивного арбитражного суда по "делу Набокова", от которого будет зависеть окончательный состав российской сборной по хоккею на Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити, должно быть оглашено 1 февраля. Об этом РИА "Новости" заявил адвокат Олимпийского комитета России (ОКР) Кристиан Загер. Набоков, на которого рассчитывает наставник олимпийской сборной России Вячеслав Фетисов, пока не имеет права выступать за россиян.

Утром 31 января на северо-западе индийской провинции Пенджаб в салоне пассажирского автобуса взорвалась бомба. В результате взрыва два человека погибли и, как минимум, 13 получили ранения, из них шестеро находятся в критическом состоянии, передает MIGnews.com Водителю удалось остановить автобус и вызвать полицию и скорую помощь. Пассажиры выбили окна автобуса и выбрались наружу из задымленной машины. В момент взрыва в салоне автобуса находилось 42 человека.

Игрок олимпийской сборной России и клуба "Нью-Йорк Айлендерс", забросивший только одну шайбу в последних 15 играх, отметился седьмым хет-триком в карьере, причем оформил его уже на 18-й минуте первого периода принципиального матча против "Рейнджерс". Пропустив четыре безответные шайбы в первом периоде, "Рейнджеры" потратили второй на боевые действия.

Израильский премьер-министр Ариэль Шэрон сказал в интервью, выдержки из которого опубликованы в израильской газете Maariv в четверг, что Израилю следовало "устранить" палестинского лидера Ясира Арафата еще в 1982 году, хотя теперь палестинский лидер все еще убеждает, что он надежный партнер в мирных переговорах, сообщает Reuters.

Челси Клинтон, дочь бывшего президента США, которая учится в Оксфордском университете, обрела, наконец, женское счастье в лице 22-летней звезды студенческой футбольной команды Яна Клауса, сообщает New York Post . По свидетельству сокурсников Челси, влюбленная пара неразлучна уже несколько недель. Челси и Ян везде ходят, держась за руки. Их неоднократно видели "целующимися и хихикающими в различных барах". "Оксфорд чудесен. Я чувствую себя тут замечательно", - говорит Челси Клинтон.

В столице арестована преступница, которая держала в качестве рабынь восемь несовершеннолетних девочек. Истерзанные и перепуганные девочки были обнаружены в подсобке магазина на Уральской улице. Следствие установило, что 39-летняя хозяйка продовольственных магазинов на улицах Декабристов, Уральской и Новосибирской с марта 2001 года заставляла заниматься тяжелым физическим трудом девочек 1985-1986 годов рождения, приехавших в Москву из Узбекистана и Казахстана.

На территорию частной школы в пригороде Лос-Анджелеса влетел потерявший управление автомобиль, сообщает Reuters. Инцидент произошел на площадке перед школой Westminster Academy , расположенной в пригороде Лос-Анджелеса Игл-Рок. В группу учащихся, ожидавших школьного автобуса, неожиданно на большой скорости врезался легковой автомобиль марки Mercedes Benz. В результате происшествия семнадцать детей и один взрослый получили ранения.

Происшедшее накануне в аэропорту Сан-Франциско √ является самым серьезным провалом в системе обеспечения безопасности воздушных полетов за весь период с 11 сентября 2001 года. К такому выводу, как сообщает РИА "Новости" , пришли обозреватели. Они отмечают, что плохая работа служб безопасности международного аэропорта обернулась задержкой 300 рейсов. Кроме того, в среду ими был упущен преступник, в ботинках которого были выявлены следы взрывчатого вещества "ROX".

В Москве задержан один из лидеров армянской преступной группировки, 30-летний вор в законе Ашот Овсепян по кличке Ашот, сообщает "ГаЗеТа" . Во время обыска у него обнаружили 0,32 грамма героина. Впервые Овсепяна арестовали за хранение наркотиков в 2000 году. Тогда доказать вину Ашота не удалось, и он вышел на свободу. По оперативным данным, в то время Овсепян только активно внедрялся в армянскую ОПГ.

Пакистан заявляет, что Индия причастна к похищению журналиста Wall Street Journal. Как сообщается, пакистанскими спецслужбами установлен факт причастности Индии к похищению в Карачи неделю назад американского журналиста Дэниэла Перла. Об этом заявил сегодня на пресс-конференции в МИД страны пресс-секретарь президента генерал Рашид Куреши. Генерал сказал, что в расследовании обстоятельств инцидента "достигнут существенный прогресс", однако о деталях он пока сообщить не может.

Губернатор Кировской области Владимир Сергеенков подал в суд на главного редактора газеты "Вятский наблюдатель". Сергеенков обиделся на анекдот, напечатанный в газете, сообщают Известия.Ru . Еще 15 сентября было возбуждено уголовное дело по ст. 130 УК РФ - "Оскорбление" - в отношении главного редактора газеты "Вятский наблюдатель" Сергея Бачинина. Поводом для этого послужила публикация в газете анекдота о губернаторе Кировской области Владимире Сергеенкове.

Председатель правительства России Михаил Касьянов прибыл с визитом в США. Это первый визит Михаила Касьянова в Соединенные Штаты. В ходе поездки, которая продлится до 4 февраля, он встретится с президентом США Джорджем Бушем и другими высокопоставленными официальными лицами, примет участие в сессии Всемирного экономического форума в Нью-Йорке, сообщает ИТАР-ТАСС. 31 января открывается Всемирный экономический форум (ВЭФ) .

Прокуратура Красноярского края ходатайствует о возвращении из суда уголовного дела ученого Валентина Данилова , поскольку "намерена избежать возможной судебной ошибки". Об этом заявил сегодня на пресс-конференции прокурор края Виктор Гринь. Он подчеркнул, что прокуратура намерена провести "ряд следственных действий", после чего окончательно выйти в суд. Во многом на такое решение повлияли и многочисленные выступления средств массовой информации, отметил прокурор.

В результате взрыва в индийском штате Джамму и Кашмир погибли три человека, еще шесть получили ранения. Как сообщает ABC News , взрыв прогремел в городе Риси, в 80 км от Джамму, в районе рынка недалеко от обычно многолюдной автобусной остановки. По словам полицейских, сработало самодельное взрывное устройство с таймером. Пока никто не взял на себя ответственность за этот теракт. Cегодня в индийском штате Пенджаб два человека погибли и тринадцать получили ранения при взрыве бомбы.