Наконец-то и НБА признала Россию и, в частности, Андрея Кириленко. По итогам первой недели российский легионер был признан лучшим ее игроком от Западной конференции. До этого даже выходцы из бывшего СНГ никогда не получали приза лучшему игроку недели. Таким образом, стоит только поздравить россиянина, который великолепно провел четыре матча, в которых набирал по 18,5 очка, делал по 7,5 подбора, 2,3 передачи, 1,5 перехвата и 3,0 блок-шота в среднем за матч.

У российского ученого Игоря Сутягина нет миллиардов долларов, и его арест не потряс российский рынок. Но его дело, которое слушается в тесном зале московского суда, правозащитные группы считают не менее важным, чем дело Михаила Ходорковского, пишет Washington Post в материале, перевод которого публикует Inopressa.Ru .

В Мосгорсуде во время рассмотрения уголовного дела о взрывах жилых домов в Москве и Волгодонске в сентябре 1999 года двоим пострадавшим стало плохо, и для них вызвали "скорую помощь". Медицинская помощь потребовалась жительницам Волгодонска Ирине Полянской и Людмиле Дубинской. Во время теракта они потеряли жилье и имущество, кроме того Дубинская стала инвалидом второй группы.

На своем главном заводе в Вольфсбурге автоконцерн Volkswagen AG произвел в прошлом году 515 тысяч автомобилей. Однако машины являются не самым массовым изделием этого предприятия. "Мы изготавливаем полтора миллиона острых колбасок в год, - с гордостью говорит Клаус Лаберсвайлер, начальник мясоперерабатывающего подразделения компании, показывая отделанный белым кафелем цех, и шутливо добавляет: - То есть колбасок мы делаем больше, чем автомобилей".

Сборная Уэльса в преддверии стыковых матчей с россиянами в рамках отборочного турнира чемпионата Европы, столкнулась с проблемами травмированных игроков. На сегодняшний день тренер Уэльса Марк Хьюз не может выставить семерых основных футболистов. В частности, защитник "Шеффилд Юнайтед" Роберт Пэйдж и полузащитник "Тоттенхэма" Саймон Дэвис хоть и прибыли в тренировочный лагерь сборной, но, скорее всего, будут отправлены назад в свои клубы на лечение.

Знаменитый голливудский актер Джордж Клуни, отличающийся экстравагантной любовью к животным, приобрел стадо гусей. Напомним, что первым у Клуни появился поросенок по кличке Макс, с которым тот любит прогуливаться по улицам Нью-Йорка. Макс живет у Клуни уже шесть лет. Первоначально актер купил свинку для своей девушки, однако потом просто влюбился в животное и оставил его у себя. С тех пор Клуни пристрастился спать со своей черношерстной свиньей в одной постели.

Самолет Boeing-737, выполнявший во вторник рейс номер H 3001 по маршруту Москва-Алжир, вернулся в аэропорт "Шереметьево" из-за отказа автопилота. Об этом РИА "Новости" сообщил представитель компании "Аэрофлот". По его словам, самолет начал руление по взлетно-посадочной полосе в 12.00 по московскому времени, техническая неисправность обнаружилась уже в воздухе. "Самолет возвратился в Шереметьево около 15.00 по московскому времени", - сказал представитель Аэрофлота.

Шотландцы едва не задохнулись от возмущения, когда им стало известно, что статистическое управление Европейского союза (Евростат) не позволило им зарегистрировать килт как основной предмет мужской одежды. Полемика завершилась вчера, после серии переговоров между ЕС, шотландскими властями и британским статистическим агентством, заполнявшим формуляры по поручению Евростата. Теперь килт будет включен в разряд основных предметов мужской одежды.

Во вторник в Центральном выставочном зале "Манеж" открылась 10-я Всероссийская ярмарка меда. Как сообщили в Российском национальном союзе пчеловодов, ее работа продлится до 24 ноября. Каждая ярмарка, отметили в Союзе пчеловодов, проходит под двумя девизами: "Покупатель всегда прав!" и "Качество - превыше всего!" Качество представляемой на ярмарку продукции проверяется троекратно.

Минувшим летом изнывавшие от жары жители Мадрида заметили, что наряду с привычными всем ярко-красными муниципальными автобусами в городе появились три бело-голубых автобуса с привлекательными надписями "Технология будущего", "Загрязнение - ноль", "Этот автобус работает на водороде". С тех пор новыми автобусами воспользовалось уже около 20 тысяч пассажиров, пишет Le Monde в материале, перевод которого публикует Inopressa.Ru .

Девять человек ранены при взрыве у здания апелляционного суда в одном из районов Багдада, сообщает саудовское агентство новостей SPA. Ссылаясь на очевидцев происшествия, агентство уточняет, что взрывное устройство было заложено около бетонного столба линии электропередачи около здания суда в районе Аль-Вазирийя иракской столицы.

Зарубежные исполнительницы танца живота обратились в египетский суд с требованием отменить решение, запрещающее им работать в этой стране. В суд обратились две женщины: россиянка, известная под именем Нур, и гражданка Австралии по фамилии Иванофф. По словам их адвоката Мухамеда Ибрагима, распоряжение, запрещающее зарубежным исполнительницам танца живота работать в Египте, подписал министр труда и занятости Ахмед аль-Амави.

Новым председателем закрытого акционерного общества "Футбольный клуб "Зенит" избран Давид Трактовенко. В связи с избранием президента клуба Виталия Мутко сенатором Совета Федерации от правительства Санкт-Петербурга, на общем собрании акционеры команды приняли решение прекратить его полномочия. Как передает "Эхо Петербурга" , в ближайшие дни Совет директоров футбольного клуба соберется вновь, будут подведены итоги футбольного сезона 2003 года и намечены планы на 2004 год.

Суд города Эль-Хосейма на севере Марокко приговорил молодого человека по имени Саид к месяцу тюрьмы за появление в общественном месте в майке с портретом Усамы бен Ладена. Вердикт является окончательным и обжалованию не подлежит, передает ИТАР-ТАСС. На днях "правонарушитель" зашел в кафе под названием "Новый Магриб" в майке с крупным портретом "террориста номер один" на груди. На замечания окружающих он громогласно заявил, что не боится ни властей, ни тем более правоохранительных органов.

С 11 ноября 2003 года снижается стоимость проезда в пассажирских поездах дальнего следования: в плацкартных вагонах - на 10%, вагонах СВ и купе - на 5%. Об этом сообщил департамент по связям с общественностью ОАО "Российские железные дороги". В компании напомнили, что в 2003 году среднегодовой индекс увеличения тарифов на перевозки пассажиров в дальнем следовании в плацкартных и общих вагонах установлен в размере 12%.