Трехкратная чемпионка мира, олимпийская чемпионка-2004 в семиборье шведская легкоатлетка Каролина Клюфт объявила о завершении карьеры. Об этом 29-летняя спортсменка сообщила в интервью телеканалу СВТ. Такое решение спортсменка приняла после того, как травма помешала ей выступить на Олимпиаде в Лондоне. "Мой организм устал и я огорчена из-за того, что все сейчас заканчивается, - передает слова Клюфт ИТАР-ТАСС . - Я оставляю за собой почти целую жизнь. И я горжусь, тем как ее прожила".

На базе отдыха в Московской области произошло ЧП: медведь напал на 14-летнюю девочку. Источник РИА "Новости" в правоохранительных органах сообщает, что девочка пыталась покормить животное, и медведь неожиданно атаковал ее. Инцидент произошел на турбазе в Талдомском районе Подмосковья. По данным агентства, девочка получила травмы. Ее состояние уточняется. На месте ЧП работает следственно-оперативная группа, устанавливаются все обстоятельства случившегося. ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ

В Москве сотрудники полиции, преследуя автомобиль, двигавшийся к столице, застрелили нарушителя, гражданина Узбекистана. Как сообщили ИТАР-ТАСС в Следственном комитете России, "примерно в 4 часа утра водитель автомобиля ВАЗ в Домодедово проехал перекресток на запрещающий сигнал светофора и не выполнил требования сотрудников ГИБДД об остановке. Полицейские начали преследование автомобиля нарушителя, который двигался в сторону Москвы".

На южном японском острове Окинава началась эвакуация населения в связи с приближением тайфуна "Болавен". Сильнейший за последние полвека тихоокеанский тайфун угрожает и Приморью, сообщили в МЧС РФ. Приближение тайфуна уже парализовало транспортное сообщение между Окинавой и внешним миром. В главном аэропорту префектуры в городе Наха отменены все рейсы. Движение пассажирских судов также приостановлено. Сильные порывы ветра вызвали обрывы линий электропередачи.

Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации Владимир Лукин резко осудил акцию неизвестных, которые спилили поклонные кресты - один в Архангельской области и три в Челябинской. "Как и все нормальные люди, я возмущен нелепыми выходками "крестоборцев". Мне очень хотелось бы, чтобы эти маргиналы добровольно предстали перед нами и объяснили мотивы своих безумных действий", - сказал Лукин в воскресенье "Интерфаксу" . Более резкую позицию заняла Русская православная церковь.

Команда Алексея Морозова в казанском дворце спорта сыграла вничью со счетом 13:13 с командой Ильи Ковальчука в благотворительном матче, посвященном памяти хоккеистов ярославского "Локомотива". Счет в середине первого периода открыл Евгений Малкин, но вскоре хоккеисты команды Морозова восстановили равенство и вышли вперед. Отличились бывший нападающий "Ак Барса" Алексей Чупин и президент Республики Татарстан Рустам Минниханов.

Норвежская тюрьма Ила, в стенах которой террорист Андерс Брейвик будет отбывать наказание, намерена пойти на некоторые уступки террористу, чтобы компенсировать ему нахождение в изоляции и отсутствие общения. Об этом сообщил газете Aftenposten директор тюрьмы Кнут Бьяркейд. Террорист будет содержаться в блоке особо строгого режима, на данный момент он единственный такой заключенный в Норвегии.

Во всех католических церквях Шотландии во время воскресной мессы будет зачитано письмо иерархов церкви, которые протестуют против планов шотландского правительства легализовать браки геев, сообщает Русская служба BBC . На прошлой неделе глава католической церкви Шотландии кардинал Кит О'Брайен прервал переговоры с правительством по этому вопросу. Католическая церковь Шотландии объявила 26 августа днем защиты брака.

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) принял к рассмотрению иск двух членов "Аль-Каиды" в властям Великобритании. Террористы обвиняют британские власти в том, что те знали о применении к ним пыток в пакистанских тюрьмах, и ничего не сделали. Оба истца отбывают пожизненное в Британии. Истцы - британские подданные Салахуддин Амин и Рангзиб Ахмед.

Стадион "Локомотив" за хулиганские действия болельщиков во время матча Лиги Европы между "Анжи" и АЗ предлагают дисквалифицировать. Напомним, московские фанаты были недовольны тем, что махачкалинцам предоставили их арену в аренду, и пришли поддержать за голландцев, активно оскорбляя при этом номинальных хозяев.

Два человека погибли и четверо пострадали в результате аварии в строящейся шахте в Якутии. Начата проверка. "Сегодня в строящейся шахте компании "Алроса" произошла авария на глубине 365 метров. В это время там находились 17 человек", - сказали в МЧС агентству ИТАР-ТАСС. 12 выбрались на поверхность самостоятельно, четыре из них с травмами были доставлены в Удачнинскую городскую больницу.

Главный тренер сборной Кувейта по футболу Горан Туфегджич находится в критическом состоянии после огнестрельного ранения, полученного в результате ссоры с соседом, передает РИА "Новости", ссылаясь на сербские СМИ. Туфегджич, который проводил отпуск в родном городе Пожареваце, расположенном в 80 км к юго-востоку от Белграда, был ранен в грудь 86-летним мужчиной, впоследствии арестованным местной полицией.

Гражданский активист Сурен Газарян, осужденный условно в июне и желающий занять кресло депутата Законодательного собрания Краснодарского края сообщает, что в отношении него возбуждено еще одно уголовное дело. Сам он затруднился назвать статью, а в партии "Яблоко" заявили, что его могут обвинить в покушении на охранника Путина, некоего Пирогова. "Сегодня меня задержала полиция в селе Дивноморском под Геленджиком на набережной, где должен был начаться марш памяти Федора Щербины.

Погибший в автокатастрофе в субботу на Ставрополье первый солист группы "Ласковый май" Юрий Гуров будет похоронен в понедельник в селе Привольное, где он родился, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на продюсера группы Андрея Разина. Он уточнил, что Гурова похоронят в 12:00 в понедельник в селе Привольное Красногвардейского района Ставропольского края, где он родился, там, где находятся его родители.

В ожидании закона "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию", который вступает в силу 1 сентября, телеканалы стали рассылать производителям контента списки "запрещенных слов". Помимо матерщины под запрет попали слова вроде "голубой" (в значении гей) или "кал", сообщил в своем блоге заместитель главного редактора радиостанции "Эхо Москвы" Владимир Варфоломеев.