В продажу поступила книга «Гарри Поттер и проклятое дитя»

В ночь на 31 июля в мире стартовали продажи новой книги Джоан Ролинг — «Гарри Поттер и проклятое дитя».

Это восьмая часть серии о «мальчике, который выжил».

В британских магазинах число предзаказов на книгу превысило шестизначные цифры. Такого ажиотажа не было со времен последней части о Гарри Поттере «Дары смерти», вышедшей в 2007 г.

Выпуск книги приурочен ко дню рождения Джоан Ролинг – писательнице исполняется 51 год – и Гарри Поттеру, который отмечает свое 36-летие.

Как сообщает ТАСС, многие книжные магазины по всему миру в эту ночь не закрывались.

А в 140 магазинах знаменитой британской книжной сети Waterstones утроили специальные вечеринки, посвященные книгам о Поттере. Самые значительные из них проходят в Эдинбурге, на улице Динсгейт в Манчестере и в крупнейшем магазине этой сети на лондонской Пиккадилли.

Восьмая книга Поттерианы «Гарри Поттер и проклятое дитя» – это театральная пьеса, действие которой происходит спустя 19 лет после событий, описанных в седьмом томе.

Взрослый Гарри Поттер работает в Министерстве Магии, женат на сестре Рона Уизли – Джинни, и воспитывает троих детей.

Главный герой книги не Гарри, а его второй сын Альбус Северус Поттер.

Аннотация книги звучит так: «Всегда было нелегко быть Гарри Поттером, но когда он стал мужем, отцом трех детей и переутомленным сотрудником Министерства магии, стало не легче. Пока Гарри борется с прошлым, которое не может оставаться на месте, его младший сын Альбус сталкивается с тяжестью семейного наследства, чего он никогда не хотел».

Премьера одноименного спектакля по пьесе прошла 30 июля 2016 г. в лондонском Palace Theatre.

Как передает «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу «Московского дома книги», в России книга появится в первых числах августа. Цена издания – 1 тыс. 700 руб.

В русском переводе книга выйдет в издательстве «Азбука-Аттикус» в ноябре 2016 г.

Отметим, в июне русскоязычные фанаты книг о Гарри Поттере запустили петицию, адресованную издательству «Азбука-Аттикус».

Любители книг о юном волшебнике просят защитить новую, восьмую книгу Джоан Роулинг о Гарри Поттере от переводчицы Марии Спивак.

«К огромному сожалению фанатов, новые книги потеряли свой шарм и атмосферу и, более того, приобрели куда более неприятные черты. Начиная с перевода имен и названий и заканчивая самим литературным стилем, данный перевод не просто меняет, а портит замечательное произведение» , – считают фаната Поттера.

Например, профессор Дамблдор стал Думбльдором, Дурсли теперь Дурслеи, Северус Снейп – Злотеус Злей, Полумна – Психуна, профессор Трелони – Самогони, Оливер Вуд – Оливер Древо.

Истории про Гарри Поттера, рассказанной в семи романах, издана общим тиражом в 450 млн копий. По книгам сняты восемь фильмов, собравших в прокате по всему миру более $7 млрд.

Кроме того, в апреле в Лос-Анджелесе открылся парк под названием «Волшебный мир Гарри Поттера».

Напомним, 14 января скончался актер Алан Рикман, который исполнил роль профессора Северуса Снегга в фильмах о Гарри Поттере.

Фото: Rob Stothard/Getty Images, Neil Hall/Reuters